(с)

И после того, как Тиан развёл капитана на приглашение оставаться с ним жить навсегда (капитан предложил первый, но он всё врал про причины, то мол, здесь хотя бы электричество есть, то до школы близко), началось стеклянное стекло стеклянного стекла. Тиан решился рассказать жителям деревни (а значит и капитану) про смерть Торфан и своё в этом участие. Конечно же сам Тиан Торфан не сбивал, ему поплохело ещё до начала гонок, но это он отдал в итоге ключи от своей машины другу, который и был за рулём во время аварии. Тиан знает это, и всё равно винит себя - это была его машина, и его друг. Винит настолько, что даже не считает нужным рассказывать подробности аварии, просто говоря всем, что виноват он, Тиан. Лонтэ в итоге оказывается единственным, кто решается спросить про подробности сам.
У Тиана всё так же отсутствует инстинкт самосохранения, поэтому он со своим везением легко находит в лесу контрабандистов, которых всё это время никак не могли найти капитан со своими бравыми ребятами. Тем временем к капитану пришёл друг доктор, который сначала навёл суету (он рассказал Пхупха о том, что Торфан сбила машина Тиана, как раз перед его признанием), а потом сам же и докопался, что Тиан во время аварии уже был в больнице, в итоге он рассказал об этом капитану и предъявил ему за вспыльчивость (тот уже выгнал Тиана обратно в дом для учителя). Пхупха бросился на поиски Тиана для поговорить, тот нашёлся только в логове местных злодеев с пистолетом у виска. Тиана спасли, капитан закрыл его от пули собой.