Год спустя та же история с Неукротимым: фандом бурлил, я смотрела на 50 серий и ходила мимо. Заглянула в новеллу, посмотрела пару роликов с актёрами. Но 50 серий?! Ещё эти принятые в фандоме сокращения имён - я читала посты и не могла понять даже, кто из этих аббревиатур - главные герои. Потом у меня наступили каникулы, потом допереводили сериал, я снова сходила до новеллы, прочитала настоящее, частями флэшбеки, не углубляясь в стекло. В итоге меня сломало то, как в дораме Вэй Ин говорит "Лань Чжань!" Мне кажется, оно у меня всю Японию в голове звучало. Вернулась, села смотреть.
За две недели пока тормозила три раза, все три - перед стеклом.
Первый - перед нападением на орден Цзян, после 14-ой, надо было как-то мысленно перенастроиться с весёлого обучения в Гусу на режим "пришёл маленький пушной зверёк"; второй - перед финальной битвой прошлого, между 31 и 32-ой, у меня там времени не было смотреть дальше 32-ой, а её хотелось сразу же заесть настоящим, поэтому тормознула перед ней; третий раз вот сейчас, после 37-ой, на Зелени.
Послезавтра снова уезжаю, вернусь через две недели, по-хорошему, нужно бы сделать над собой усилие и досмотреть до поездки, но здесь пришло осознание, что осталось всего каких-то 13 серий , а расставаться с ними пока совсем не хочется. Стражей я хотя бы 3,5 месяца смотрела, по мере выхода перевода.
И хотя вансяни - отп и ванлав, всё-таки мой типаж мужчины - Лань Сичэнь, и если бы Гуанъяо не был таким главгадом, это был бы пейринг а-ля Натсуме/Бэм, но Гуанъяо такой, какой есть, поэтому я их не шипперю. Зато в жизни они совсем карамельки, и у Лю Хайкуаня пальцы просто мечта фетишиста (на сумо на руках прям отлично видно):