Я тут немножко ору из-за всего этого:
- то, как Карен говорит о Фрэнке с Мадани, защищая его
- облегчение на лице Карен, когда она видит Фрэнка - потому что она каждый раз не знает, жив ли он ещё
- как у Карен разрывается сердце от его рассказов про семью и оттого, что он винит себя
- как она хочет, чтобы у него была жизнь после - хоть какая-то другая жизнь, помимо мести (а по таймлайну здесь ещё Мэтт считается погибшим во время своего геройства - то есть одного из них она уже потеряла)
- а мы видели в первой серии, что другой жизни у Фрэнка нет, для него без мести, без цели существование превращается в ещё больший ад
- но никому другому Фрэнк не стал бы ничего объяснять или просить (умолять?) не быть частью этого
- это вообще наверное единственное, чего он ещё боится в этой жизни - что по его вине что-то случится с Карен

- I can't go after these men and keep you safe. I can't...
- You don't need to.
- What do you mean? My family's gone 'cause of what I know. They're gone! Karen, I... Hey...
I cannot let that happen to you, you got that? I cannot let that happen. Please...



(c)