Ugly Betty 4.16

[sunday-7]

Отличная серия, в духе той "Дурнушки", с которой будет очень и очень жаль расставаться.
Наконец-то все в характере, всё позитивно и живо. (Кроме отсутствия разговоров Дэниэла и Бетти - вот это по-прежнему странно).
Вернулись нормальные шутки.
Дэниэл о Тайлере: Не называй его моим братом. Мой единственный брат - это сестра Алексис.

Бетти: Хильда, прекрати. Я вижу твое обручальное кольцо, ясно? Поздравляю.
Хильда: Хорошо, потому что я тренируюсь выставлять его напоказ, чтобы это не выглядело так, словно я выставляю его напоказ.
(Тут вся сценка была забавной. )

Дэниел узнает, что Бетти встречается с парнем, о котором пишет статью.
Дэниэл (с серьезным видом): Ты можешь потерять лицензию журналиста.
Бетти (в отчаянии): О, нет! Лицензию журналиста? (начинает доходить) Что? (окончательно доходит) Дэниэл!
Дэниэл (ржот): Ты такая милая, когда подавлена.

Вильгельмина: Я хочу всю чертову компанию. И в этот раз, я не буду плясать перед Клэр, больше никаких компромиссов с Дениэлом, больше никакой Хорошей Вилли!
Марк (в ужасе ): Это была Хорошая Вилли?

И поцелуй Джастина с мальчиком вышел естественным и милым, хотя по спойлерам мне казалось, что зря это. А как мне нравится Марк, начиная с третьего сезона.
Бетти была великолепна всю серию, от порывистого поцелуя в начале, до такого же импульсивного удара в конце. С нетерпением жду следующую серию и прощание с брекетами.